✍️ Skriftlig tysk
Formel e-mail og brev
Kort svar
En formel e-mail på tysk begynder med »Sehr geehrte Frau …,« eller »Sehr geehrter Herr …,« – og når man ikke kender modtageren, »Sehr geehrte Damen und Herren,«. Efter kommaet fortsætter teksten med lille begyndelsesbogstav, Sie, Ihnen og Ihr skrives altid med stort, og e-mailen slutter med »Mit freundlichen Grüßen« uden komma. Høflige anmodninger formuleres med konjunktiv: Könnten Sie …? / Ich wäre Ihnen dankbar, wenn … Danskere skriver ofte for uformelt. Artiklen dækker grundskole, gymnasium, voksne, arbejdsliv og akademiske henvendelser.
Vil du vide mere? Vælg dit niveau
Grundskole A2 · Let øvet
🎯 Eleven kan skrive en kort, høflig e-mail til en voksen, man ikke kender (fx et vandrerhjem eller en værtsfamilie), med korrekt tiltale, Sie-form og afslutning. 6 opgaver.
Gymnasium B B1 · Øvet
🎯 Eleven kan skrive en formel e-mail eller et brev på tysk (fx forespørgsel om praktik, udveksling eller en klage) med korrekt tiltale, emnelinje, høflige anmodninger (Könnten Sie …?) og afslutning – og forklare konventionerne. 6 opgaver.
Videregående begynder A2 · Let øvet
🎯 Du kan skrive korte formelle e-mails i hverdag og arbejde – til udlejer, læge, myndighed eller en ny kollega – med korrekt tiltale, Sie-form, en klar anmodning og afslutning. 6 opgaver.
Videregående B2 · Øvet
🎯 Du kan skrive professionelle e-mails og ansøgninger på tysk (Anschreiben): struktur, tiltale med titler, præcis emnelinje, saglig begrundelse, høflige formuleringer og korrekte vendinger til vedhæftning og opfølgning. 6 opgaver.
Akademisk C1 · Avanceret
🎯 Du kan skrive en akademisk henvendelse (fx til en professor, et tidsskrift eller en konference) med korrekt titulering, præcis emnelinje, høflige konjunktivformer, saglig begrundelse og faste vendinger (zur Verfügung stehen, anbei, sich erkundigen). 6 opgaver.
🎯 Eleven kan skrive en kort, høflig e-mail til en voksen, man ikke kender (fx et vandrerhjem eller en værtsfamilie), med korrekt tiltale, Sie-form og afslutning. 6 opgaver.
Gymnasium B B1 · Øvet
🎯 Eleven kan skrive en formel e-mail eller et brev på tysk (fx forespørgsel om praktik, udveksling eller en klage) med korrekt tiltale, emnelinje, høflige anmodninger (Könnten Sie …?) og afslutning – og forklare konventionerne. 6 opgaver.
Videregående begynder A2 · Let øvet
🎯 Du kan skrive korte formelle e-mails i hverdag og arbejde – til udlejer, læge, myndighed eller en ny kollega – med korrekt tiltale, Sie-form, en klar anmodning og afslutning. 6 opgaver.
Videregående B2 · Øvet
🎯 Du kan skrive professionelle e-mails og ansøgninger på tysk (Anschreiben): struktur, tiltale med titler, præcis emnelinje, saglig begrundelse, høflige formuleringer og korrekte vendinger til vedhæftning og opfølgning. 6 opgaver.
Akademisk C1 · Avanceret
🎯 Du kan skrive en akademisk henvendelse (fx til en professor, et tidsskrift eller en konference) med korrekt titulering, præcis emnelinje, høflige konjunktivformer, saglig begrundelse og faste vendinger (zur Verfügung stehen, anbei, sich erkundigen). 6 opgaver.
Skrevet af TyskEksperten