Sætningsopbygning på tysk
Ingen artikler passer til filtrene her.
Sætningsopbygning
Ledsætninger – verbet til sidst
I tyske ledsætninger – efter fx weil, dass, wenn, als, ob og obwohl – står det bøjede verbum til sidst: …, weil ich keine Zeit habe. Ledsætninger adskilles altid med komma fra hovedsætningen. Står ledsætningen først, begynder hovedsætningen med verbet: Weil es regnet, bleiben wir zu Hause. Danskere beholder ofte dansk ordstilling (…, dass er hat recht) og glemmer kommaet. Pas også på denn, der betyder fordi, men ikke sender verbet til sidst. Artiklen dækker alle niveauer fra 8. klasse til akademisk tysk.
Sætningsopbygning
Ordstilling – verbet på plads 2
I tyske hovedsætninger står det bøjede verbum altid på plads 2 (V2-reglen). Begynder sætningen med andet end subjektet – fx et tidsled eller et sted – bytter subjekt og verbum plads: Heute gehe ich ins Kino. Alle andre verbdele – infinitiv, partizip og adskillelige forstavelser – står til sidst: Ich habe gestern einen Film gesehen. Danskere laver typisk fejlen Heute ich gehe, fordi dansk ordstilling ligner, men ikke er den samme. Artiklen dækker alle niveauer fra 7. klasse til akademisk tysk med feltmodellen.