Lyt og se på tysk
Ingen artikler passer til filtrene her.
Lyt og se
Hør og forstå: højttalerudkald i tog og på perron
Højttalerudkald i tyske og østrigske tog følger faste mønstre: Nächste Station / Nächster Halt (næste station), Ausstieg links/rechts (udstigning til venstre/højre), Umsteigemöglichkeit zu … (skiftemulighed til …) og Bahnsteig 3 (perron 3). Kender du mønstrene, kan du forstå udkaldene, selv om lyden er dårlig og der er støj omkring dig. I artiklen lytter du til tre ægte optagelser fra Düsseldorf, Hamburg og Wien og træner at fange de vigtigste oplysninger: station, side, perron og retning. Artiklen dækker gymnasiet, voksne begyndere og videregående uddannelser.
Lyt og se
Hør og forstå: tal, klokken og ugedage
Tyske tal lyder næsten som de danske, men der er faldgruber: 13–19 ender på -zehn (dreizehn), tierne ender på -zig (zwanzig, vierzig), og 30 hedder dreißig. Ligesom på dansk siger man enerne først: 21 = einundzwanzig (»en-og-tyve«). Klokken siger man med »Es ist … Uhr«, og ugedagene ender næsten alle på -tag (Montag, Freitag). I artiklen lytter du til en tysk indfødt, der siger tallene og ordene, og træner at høre forskel på fx 13 og 30 eller 18 og 80. Artiklen dækker grundskole og voksne begyndere.