Lytte & udtale · 7. klasse
Ingen artikler passer til filtrene her.
Udtale
ä, ö, ü og lange og korte vokaler
De tyske umlaut-lyde ligner danske vokaler: ü udtales som dansk y (müde), ö som dansk ø (schön) og ä som dansk æ eller e (Käse, Äpfel). Tyske vokaler er lange foran én konsonant, foran h og ved dobbeltvokal (Staat, Sohn, fahren) og korte foran to konsonanter (Stadt, Sonne). ei udtales »aj« (mein), ie er et langt i (Liebe), og eu/äu udtales »oj« (heute, Häuser). Umlaut kan ændre betydningen: schon/schön, Mutter/Mütter, konnte/könnte. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Mundtlig tysk og eksamen
Beskriv et billede
Når du beskriver et billede på tysk, går du fra det overordnede til detaljerne: Først hvad billedet viser (Auf dem Bild sieht man …), så hvor tingene er (im Vordergrund, im Hintergrund, in der Mitte, links, rechts), derefter hvad personerne gør, og til sidst dine gæt og din vurdering (Vermutlich …, Das Bild wirkt …). Efter stedsangivelsen på plads 1 kommer verbet: Im Vordergrund sitzen zwei Kinder. Artiklen dækker grundskolens prøve, gymnasiets B- og A-niveau og voksne – med ordforråd, modeltekster og øvelser til billedet »Im Park«.
Kultur og samfund
Byliv i Tyskland og Schweiz: se og beskriv
Når du beskriver en video på tysk, bruger du de samme vendinger som ved et billede – bare med verber i nutid, fordi tingene sker lige nu: Im Video sieht man …, In der Mitte steht …, Zwei Männer spielen … Sæt stedet først og verbet lige efter (Links gibt es ein Café). I artiklen ser du tre korte klip fra Düsseldorf, Berlin og Zürich: en markedsplads med rådhus og rytterstatue, lirekassemænd foran en café og en smal gade i den gamle bydel. Du træner at beskrive, hvad du ser, og at tale om byliv i de tysktalende lande. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Udtale
ch, sch, sp, st, z, w og v
De tyske konsonanter følger faste regler: ch udtales som en blød hvislelyd efter e, i, ä, ö, ü (ich, Milch) og som en hård, kradsende lyd efter a, o, u, au (ach, Buch, auch). sch = sj (Schule), og sp og st først i et ord udtales »schp« og »scht« (Sport, Straße). z = ts (Zeit), w = dansk v (Wasser), og v = f i tyske ord (Vater, vier). Desuden udtales g, d og t hårdt mellem vokaler (sagen, Bruder) – ikke blødt som på dansk. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Lyt og se
Hør og forstå: tal, klokken og ugedage
Tyske tal lyder næsten som de danske, men der er faldgruber: 13–19 ender på -zehn (dreizehn), tierne ender på -zig (zwanzig, vierzig), og 30 hedder dreißig. Ligesom på dansk siger man enerne først: 21 = einundzwanzig (»en-og-tyve«). Klokken siger man med »Es ist … Uhr«, og ugedagene ender næsten alle på -tag (Montag, Freitag). I artiklen lytter du til en tysk indfødt, der siger tallene og ordene, og træner at høre forskel på fx 13 og 30 eller 18 og 80. Artiklen dækker grundskole og voksne begyndere.
Udtale
Lyt og gentag: ä, ö, ü og ch
Den bedste måde at lære tysk udtale på er at lytte til en tysker og sige ordet efter. I artiklen hører du ord med ä, ö, ü og ch, læst op af en tysk indfødt. ü lyder som dansk y (grün), ö som ø (hören) og ä som æ (Käse). ch lyder blødt efter e, i, ä, ö, ü (ich, Küche) og hårdt efter a, o, u (Nacht, Buch, Kuchen). Prikkerne ændrer betydningen: Kuchen (kage) og Küche (køkken) er to forskellige ord, og Buch bliver til Bücher i flertal. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Kultur og samfund
Lyt til et eventyr: Die Bremer Stadtmusikanten
»Die Bremer Stadtmusikanten« er et af de mest kendte tyske eventyr fra Brødrene Grimm: Et gammelt æsel, en hund, en kat og en hane skal skaffes af vejen, fordi de er blevet for gamle. De flygter og vil være musikere i Bremen, men ender i et røverhus, som de erobrer med deres »musik«. I artiklen lytter du til eventyret på tysk, læst af en tysk oplæser og delt i fire korte afsnit, med tekstudskrift. Eventyr fortælles i præteritum (war, ging, sprach), og du træner at forstå handlingen og de vigtigste verber. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Mundtlig tysk og eksamen
Mundtlig eksamen – vendinger der redder dig
Til en mundtlig prøve i tysk har du brug for faste vendinger til tre situationer: at strukturere din præsentation (Zuerst möchte ich …, Danach …, Zum Schluss …), at give din mening (Meiner Meinung nach …, Ich finde, dass …) og at redde dig selv, når du ikke forstår eller mangler et ord (Können Sie die Frage bitte wiederholen? / Wie sagt man … auf Deutsch?). Lær vendingerne udenad, så du kan bruge dem uden at tænke. Artiklen dækker 9. klasses prøve, gymnasiets B- og A-niveau, voksenkurser og videregående uddannelser – med vendinger, modeltekster og øvelser.