Lytte & udtale · 6. klasse
Ingen artikler passer til filtrene her.
Udtale
ä, ö, ü og lange og korte vokaler
De tyske umlaut-lyde ligner danske vokaler: ü udtales som dansk y (müde), ö som dansk ø (schön) og ä som dansk æ eller e (Käse, Äpfel). Tyske vokaler er lange foran én konsonant, foran h og ved dobbeltvokal (Staat, Sohn, fahren) og korte foran to konsonanter (Stadt, Sonne). ei udtales »aj« (mein), ie er et langt i (Liebe), og eu/äu udtales »oj« (heute, Häuser). Umlaut kan ændre betydningen: schon/schön, Mutter/Mütter, konnte/könnte. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Udtale
ch, sch, sp, st, z, w og v
De tyske konsonanter følger faste regler: ch udtales som en blød hvislelyd efter e, i, ä, ö, ü (ich, Milch) og som en hård, kradsende lyd efter a, o, u, au (ach, Buch, auch). sch = sj (Schule), og sp og st først i et ord udtales »schp« og »scht« (Sport, Straße). z = ts (Zeit), w = dansk v (Wasser), og v = f i tyske ord (Vater, vier). Desuden udtales g, d og t hårdt mellem vokaler (sagen, Bruder) – ikke blødt som på dansk. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.
Lyt og se
Hør og forstå: tal, klokken og ugedage
Tyske tal lyder næsten som de danske, men der er faldgruber: 13–19 ender på -zehn (dreizehn), tierne ender på -zig (zwanzig, vierzig), og 30 hedder dreißig. Ligesom på dansk siger man enerne først: 21 = einundzwanzig (»en-og-tyve«). Klokken siger man med »Es ist … Uhr«, og ugedagene ender næsten alle på -tag (Montag, Freitag). I artiklen lytter du til en tysk indfødt, der siger tallene og ordene, og træner at høre forskel på fx 13 og 30 eller 18 og 80. Artiklen dækker grundskole og voksne begyndere.
Udtale
Lyt og gentag: ä, ö, ü og ch
Den bedste måde at lære tysk udtale på er at lytte til en tysker og sige ordet efter. I artiklen hører du ord med ä, ö, ü og ch, læst op af en tysk indfødt. ü lyder som dansk y (grün), ö som ø (hören) og ä som æ (Käse). ch lyder blødt efter e, i, ä, ö, ü (ich, Küche) og hårdt efter a, o, u (Nacht, Buch, Kuchen). Prikkerne ændrer betydningen: Kuchen (kage) og Küche (køkken) er to forskellige ord, og Buch bliver til Bücher i flertal. Artiklen dækker grundskole, gymnasium og voksne begyndere.